Il fait nuit. Deux personnes se trouve sur une colline éclairée par la pleine lune. En bas, serpente un chemain de terre coupé à la moitier par une rivière à courant rapide. Au loin, on peut apperçevoir une lumière rougeâtre. Quel chemain prendre? L'équipe Salomée/Lubjana s'élance sans difficultée ...enfin... pour le moment.